Reporting a wrong translation

This is the most useful thing you can send us. The Urdu is written for Pakistani speakers, and if a sentence reads stiffly or means something slightly different from the Spanish, we want to fix it. Please include:

• The unit and lesson (for example "Unit 3, lesson 5 — the story").
• The Spanish sentence you saw.
• The Urdu that was shown, and how you would say it instead.

Common questions

Why is the next lesson locked?

The course is deliberately in order. Finishing a lesson unlocks the next one, unit by unit from Unit 1 to Unit 8 — each lesson assumes the vocabulary of the ones before it, so skipping ahead would show you words that had never been taught.

The audio doesn't play

Audio is downloaded the first time a lesson needs it, so the first run of a lesson needs a connection. Check your internet, then reopen the lesson. Afterwards it is cached and works offline.

The speaking exercise says it can't listen

Speaking needs two things from your phone: microphone permission, and Spanish speech recognition installed. Grant the permission in Android settings, and add Spanish under your phone's voice/speech settings. If either is missing, the exercise can always be skipped with no penalty.

Do I need an account?

No. Everything works signed out, stored on your phone. Sign in only if you want your progress to survive a reinstall or move to a new phone.

How do I delete my account?

See the account deletion page.